Et pendant qu'ils traversaient l'Atlantique...